Institute of Noble Maidens

Nunca se me hizo tan larga la espera pero por fin hoy, día 29,
empieza el "Institute of Noble Maidens" de ScrapMir.
I waited what felt like an eternity but finally the course start today.

Esencia y reglas del curso: La esencia de este curso es ofrecer y sistematizar 
una serie de conocimientos aplicados a cada clase.
Essence and rules of the course: The essence of this course is to offer and systematize 
a series of knowledge applied to each class.

Será 5 clases con una duración de 10 días cada uno 
(aquí podremos ver los enlaces a cada curso a medida que los vayan subiendo al blog):
There will be 5 classes of 10 days each class 
(we can see the links to each class as they go up to the blog here):
  • №1 empieza el día 29 de Septiembre / №1 starts on September 29th
  • №2 empieza el día 9 de Octubre№2 starts on October 9th
  • №3 empieza el día 20 de Octubre№3 starts on October 20th
  • №4 empieza el día 30 de Octubre№4 starts on October 30th
  • №5 empieza el día 9 de Noviembre №5 starts on November 9th
Clases / Lessons:
  • Cada clase tendrá una cantidad importante de "material" a asimilar, así que preparaos una tila y guardad tiempo en la agenda. / Each class will have a significant amount of "material" to assimilate, so prepare a cup of tea and save time in the agenda.
  • De 2 a 4 ejercicios prácticos. / There will be 2 to 4 practical exercises.
  • 3 o más proyectos que nos servirán de inspiración para realizar los trabajos. / And 3 or more projects that will inspire us to do the homework.
Recordad que todos los trabajos deben ser visibles para que tanto invitados al curso 
como profesores puedan dejar un comentario. 
Remember that all of your homeworks must be visible 
so that both guests and teachers can leave a comment.

Tan pronto como empieza la siguiente clase, el equipo DT 
revisará los trabajos y elegirán al mejor de esa clase.
As soon as the next class begins, the DT team will review the homeworks and choose the best.

Al finalizar el curso todos los que lo hayan completado recibirán un diploma, y pasan a la final.
At the end of the course, all those who have completed the tasks 
will receive a diploma and pass to the final round.

El curso acaba el día 19 de Noviembre, éste inclusive para presentar los trabajos, PERO seriedad con la fecha. A partir de día 20 empieza un nuevo proyecto de Año Nuevo.
The course ends on November 19th, this one even to present the works, BUT seriousness with the date because they have a new New Year's project than begins on the 20th.

Esperan que seamos buenos estudiantes, que nos lo tomemos con buen ánimo
y nos esforcemos para que al menos haya una persona que se gradúe con honores.
They hope that we will be good students, take it with good spirit and strive 
for at least one person to graduate with honors.

¡Buena suerte a todos!
¡Good luck everyone!

0 comentarios:

Publicar un comentario