Mini "Soft Green" interior

Buenas
Hoy vengo con este mini album hecho con sobres inspirado en el de Natalia Yenn (Большое вам спасибо за васу помощь))). He visto la tira de tutoriales de minis hechos con sobres pero
éste ha sido, sin duda, el que más me ha gustado. Así que me puse a hablar con ella y acabé preguntándole si me dejaría "traducir" su tutorial puesto que no tiene desperdicio,
y más sabiendo que no todo el mundo entiende ruso (yo estoy ahí ahí pero voy haciendo).
Hi everyone!
Today I want to show you this mini album than I made with envelopes inspired by Natalia Yenn (Большое вам спасибо за васу помощь))). I've seen a lot of tutorials about that but this was my favourite one. So I started talking to her and I ended up asking her if she would 
let me "translate" her tutorial because it's a great tutorial and I know that not everyone understands Russian (I'm not fluence yet but I try my best).

Para este mini he tenido que hacer mi propia versión puesto que los sobres tenía
en ese momento no eran del mismo tamaño ni gramaje, pero si al final lo consigo el próximo
lo haré con sus medidas. He usado este conjunto de sobres y tarjetas de Dovecraft en color oro viejo; os dejo en link en la 1ª imagen y otra de lo que me llegó para que veáis que poco tiene
que ver la realidad con el modelito de tienda. El gramaje de los sobres es y será todo
un problema; amén de las tarjetas que me han servido para reforzar las estructuras.
I had to make my own version because my envelopes were not the same size or grammage but for the next one I will do it with her measurements. So I used this Dovecraft set of cards and envelopes in old gold. I share with you the link in the 1st photo and the other for you notice 
how real looks. The grammage of the envelopes is and will be a problem, 
the cards have served to me for strengthen the structures.


He usado los 24 papeles de 6x6 de la colección "Soft Green" de Refined "made in Aliexpress"
(~ ̄▽ ̄)~. Por lo que veo han usado muchas imágenes "libres" aunque hay alguna que otra
de la que tengo mis dudas (¬‿¬). Pero, vamos, que son preciosos. Os dejo un fragmento del video de compras que subí a FB y link de compra.
I used a "Soft Green" paper collection (24 papers by 6x6) from Refined's  "made in Aliexpress" 
(~ ¯ ▽ ¯) ~. I see they've used many "free" pictures but there are some other of which than I've 
my doubts (¬‿¬). Anyway they are beautiful. This is a fragment of my Aliexpress haul 
than I shared on my FB, and this is the shop link if you like it.

Al fin encuentro una manera bonita de aprovechar los papeles de 6x6. 
Sólo me han sobrado 3 o 4 retalitos de papel, ¡hasta la portada he usado!
At last I find a nice way to use the 6x6 paper collections.
I've left over only 3 or 4 paper bits, even I used the cover!


Antes de ver el video: ¡atención spoilers!
Aviso de que tuve un fallo monumental en este mini y que vais a ver a continuación. 
Para la portada tenía reservado uno de los papeles florales de la colección (el de la hortensia) que pensaba usar de fondo y mixmear encima... Pues no apareció y tuve que apañármelas con 
lo que encontraba entre caja y caja para que a los pocos días apareciera por ahí encima 
(╯°□°)╯︵ ┻━┻ 
Así que en lugar de tener mi fondo verde con flores moradas tengo un turquesa que no pega 
con el interior ni con cola. Vale que estaba aún con la mudanza y no encontraba nada 
pero el disgusto no me lo quita nadie.
Dicho ésto, ¡por vuestra cuenta y riesgo!
Before watching the video: spoilers
I had a monumental failure in this mini and you'll can see next. 
For the cover had reserved one of hydrangea papers of the collection that I thought to use 
like a base fos my mixed media cover... Well, it didn't appear and I had to make do with what 
I found among the boxes. BUT it will appear few days later. Are you kidding me!?
(╯ ° □ °) ╯( ┻━┻ 
So instead of a green background with purple flowers there is a turquoise background 
that just doesn't quite hit. Oh yes, I was still with the move and I didn't find nothing, 
but this disgust nobody takes it from me. 
So, at your own risk, dear!

¡La próxima vez lo haré mejor!
Next time I will do better!
( つ Д `)

Con este mini album me presento a los siguientes retos:
With this mini album I participate in to the following challenges:
 
Y participo en el reto Sketch de Enchanted Scrap con ésta página:
And I participate in the Enchanted Scrap Sketch challenge with this page:
No vemos en el siguiente post.
See you on next post.
♥╣[-_-]╠♥
Reacciones:

6 comentarios:

  1. Wow, this is such a wonderful way to use envelopes! I loved seeing your walk through video, those sequin pages are delightful and the pockets and tuck spots you created are beautiful! A beautiful album!
    Thanks so much for joining in with us this month at Mini Album Makers. Anne x

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yep, is such a wonderful way to use envelope, You're right! I love this way! Thanks a lot, Redanne!

      Eliminar
  2. Charming creation! Thank you for sharing with us on Mini Album Makers this month!

    ResponderEliminar
  3. This turned out beautifully! I love this style very much too. Your papers are gorgeous and you used them well. We are thrilled that you shared with us at Mini Album Makers and hope you'll find time to play again this month. Big hugs, Autumn

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks for encouraging me to participate in this but make a mini album it's really hard xD I don't know if I can participate this month but I keep it in mind. Hugs!

      Eliminar