Circle Side-step Card

Últimamente veo muchas tarjetas escalonadas, en inglés Step card. 
Son tarjetas hechas, en general, con una sola hoja como base a la que
 se le hacen dobleces para crear un efecto escalonado.
Al principio resulta algo complicado pero una vez le pillas el truco
es fácil de hacer y de adaptar a cualquier medida y forma.
En ésta ocasión voy a hacer un tutorial muy breve y sencillo para hacer
una tarjeta semicircular escalonada.

1. Dibujamos y recortamos un círculo, en mi caso, de 5 1/8" de diámetro (13cm).
2. Dibujamos una línea orientada hacia la derecha (si queremos que nuestro escalón quede
a la derecha) a 1 5/8" (4.2cm). Si hacemos el círculo directamente sobre el papel que vamos
a usar de base, mejor trazar la línea con un lápiz que podamos borrar para no dejar marca.
3. Marcamos, de derecha a izquierda con la tabla de We R Memory Keepers,
a 1 5/8", 2 1/8", 3 1/8", 3 3/8" (éste hay que marcarlo hasta el final del círculo)
y 4 1/8" (4.2cm, 5.4cm, 8cm, 8.6cm y 10.5cm).
4. Cortamos la línea que marca desde 4 1/8" hasta 1 5/8", yo he hecho dos pequeñas marcas para recordar que lo que debo cortar es la línea que queda dentro de esas marcas.
5. Hacemos los dobleces de dentro hacia fuera, dándole forma de montaña, ayudándonos
con la apertura que nos da el corte para no doblar el resto del círculo. La tarjeta
debe mantenerse "en pie" gracias al doblez que hicimos a lo largo a 3 3/8".
6. Una vez hechos los dobleces, apretamos el semicírculo sobre una superficie plana
y trazamos una línea imaginaria de punta a punta de la zona donde queda
el escalón, siguiendo la forma circular. Recortamos el exceso de papel
para conseguir esa continuidad en la curva.
7. A decorar ^_^
Con diferentes elementos podemos hacer capas, texturas, darle volumen...
¡Imaginación!

Esta tarjeta participa en los retos "Interactive" de Mad Scrap Project 
y "Tarjeta redonda" de Scrapeando a la Europea.

Steampunk Journal

Buenas.
Casi estamos a finales de Julio y se acaba el tiempo para presentar nuestros proyectos
en los retos de este mes. El proyecto de este mes de Gargamell Scrap consiste en alterar
una brocha o decorarla usando material de scrap o mixed media.
Llevaba tiempo queriendo hacerle algo a mi marido.
Y pensé: «le gusta escribir y lo suyo son el dieselpunk y el steampunk. Yo también soy fan
del steampunk y los junk journal me tienen atrapada... Listo. Le hago un diario a su medida
pero con anillas para que pueda ir sacando y reponiendo hojas». 
Claro que del dicho al hecho hay un trecho. 
Hi everyone!
We're almost at the end of July and the time is running out to present our projects 
in the different challenges that are still open. One of them is Gargamell Scrap's challange that involves altering a brush or decorating it using scrap suppliers or mixed media techniques. 
I had been wanting to do something to my husband. So I thought: "he likes to write and loves dieselpunk and steampunk styles. I love steampunk style too and junk journal are catch me... Ok. I'm going to make a diary for him, custom-made, with rings so he can go out 
and replenish leaves. However, this is easier said than done.
       
Los materiales que he usado son una brocha pequeña (sustraída del taller de mi marido),
un carpesano, la colección "Tattered Time" de DCWV, hojas de papel, las Distress -vinatge photo- y -aged mahogany-, diferentes pinturas y varios elementos metálicos para
la decoración, como las Vintage Trinkets - Roses de Prima Marketing.
I used a small brush (stolen from my husband's workshop), a ring binder, DCWV "Tattered Time" paper colection, Distress -vinatge photo- and -aged mahogany-, diferents paints and 
some metalic elements such as Prima Marketing Vintage Trinkets - Roses.
He usado un viejo porta nombre-dirección de cuero para hacerle un punto de libro
con el escudo de su familia; también he cortado y pintado una parejita de novios robots.       
I've used an old leather account holder address to make a bookmark with his family crest 
and also I cut and painted a married couple robots

Página con 4 pequeños bolsillos y separadores.
Page with 4 small pockets and folders.

Sólo voy a poner fotos de algunas páginas en blanco porque ya ha empezado a escribir.
He usado hojas de una libreta, las puse a remojo con te y luego envejecí los bordes;
a algunas les estampé un sello con la Distress para obtener una imagen difuminada.
I'm just going to put photos of some empty pages because my husband already started writing. 
I used sheets from a notebook and soaked them with tea, aged the edges and on some sheets 
I used a stamp with the Distress to obtain a blurred image.


Espero que os haya gustado.
I hope you liked it.

[updated] Keychain Mini Album

Muy buenas.
 El mes pasado las chicas de Mad Scrap Studio propusieron un reto basado
en un proyecto donde las acuarelas fueran las protagonistas. 
Yo presenté una tarjeta veraniega para ese reto y... ¡gané! Qué ilusión ^_^
A parte del premio (un kit de shaker card de Jillibean Soup, que ya os enseñaré
cuando me llegue) suelen pedir que la ganadora haga una entrada
presentando un proyecto, un tutorial... para el mes siguiente.
Aquí podéis ver el post en su blog de este micro álbum para llavero.

***

No se si a alguien le pasa como a mi: me encantan los mini álbum, 
los encuentro preciosos, pero no me gusta nada sacarme fotos. 
El mes pasado mi marido y yo fuimos a Canarias uno días y, a parte de fotografiar 
el mar y las dunas, sólo saqué una foto de nosotros dos juntos, increíble pero cierto xD 
Así que para "conmemorar" el acontecimiento (como dicen en casa) he hecho un micro álbum 
o memorándum de una sola foto y journal como llavero o para el mini monedero.
Quería seguir un poco el estilo del equipo de Mad Scrap para lo cual he combinado 
dos colecciones de Keren “Summer Love” y “Summer Sweetness”, junto con 
las “Pineapple Sweetness Cards” y un montón de adornitos de diferentes colecciones.
Para hacer los distintos tags he reciclado catón, tags que tenía sin usar, tarjetas... 
cuanto más grueso y firme mejor. He usado dos rectángulos de 25/8 x 31/8 (6.8x8 cm) y 3 de 17/8 x 37/8 (4.9x9.9 cm). Una vez decorados les he colocado un eyelet a cada uno y a la anilla.
Un buen truco para proteger el color de los papeles es aplicar sobre éstos (y la decoración, aunque eso ya sobre gustos) una capa de barnizar o plastificar los tags antes de decorar.
Este memorándum solo tiene 4 tags, uno de ellos doble.
Para la portada usado uno de los tags que parece un cuadrado. He colocado la foto
dentro de un shaker con purpurina y estrellitas. Y la parte trasera la he decorado
con una de las piñas de la colección de Keren.
El siguiente es uno de los tags en toda regla. Le he pegado una pestaña a un costado
y para la decoración he usado botones, bolas de colores, clips.... Detrás, journaling.
Éste tiene la misma medida que el primero y otro shaker con cuentas, y journaling detrás.
Para éste último corté uno de los tags a los 21/8 (5.50cm) de altura. Como no tengo troqueladora para hacer este tipo de “galleta María”, unas buenas tijeras y paciencia valen igual. Al otro tag le hice un bolsillo y le añadí una nota en forma de piña.
Para la parte trasera he usado el mismo papel de flamencos del bolsillo.

Como veis, también hay salida para las que nos gustan los minis pero no las fotos.
Muchas gracias a todo el equipo de Mad Scrap por los retos en los que podemos participar.
Y gracias también por permitirme colaborar con el blog.
Espero que esta idea tan trillada pero super cuqui le venga bien a alguien más.
Nos leemos en el siguiente post ^_^

Baby Crib Box

Buenas. 
Os presento un nuevo proyecto:
una caja en forma de cuna para bebe con tarjeta a juego.
Hi!
This is my new project: a baby's crib box with card.
Tengo una clienta y al mismo tiempo compañera artesana a la que conocí en una página de bodas en FB. Ella trabaja con flores y hace auténticas monerías (podéis ver sus trabajos en Mis Capritxets).
Se que tener un bebé era algo que esperaban ella y su marido con mucha ilusión, así que cuando me enteré que le faltaba poco para dar a luz decidí hacerle un pequeño regalo para conmemorar el momento.

Y como por fin ayer le llegó ya soy libre para publicar el trabajo xD
I've a customer and at 
the same time a fellow crafter whom I met in a wedding community on FB. She makes floral arrangements, 
her works are so amazing 
(if you can see her works, please, take a look on "Mis Capritxets"). I know that to have a baby was something that she and her husband were looking forward to. 
So when I know she's about to give birth I decided to do it 
a gift to commemorate this moment. As finally the present arrived yesterday, 
I'm free to publish the work xD 
Tenía muy claro qué quería hacer: una caja (obvio) pero no cualquier caja, sino algo especial de recuerdo para
el bebé. Me pasé días buscando hasta que
encontré una preciosidad
de la mano de Sandra's Scrapshop. Lo malo es que sus templates son para trabajos en papel o cartulina. Pero como estaba decidida a hacerlo me puse manos a la obra y saqué mis propias medidas.

I knew what i wanted to do: 
a box (obvious), not any box but something special for 
the baby. I looked for days and finally I found a beautiful project by Sandra's Scrapshop. Her templates 
are for cardstock pojects but 
I was determined to do, 
so I set to work and got 
my own measures.



Cada costado de la cuna tiene un detalle tejido a mano (gracias mamá, sin tí
no lo habría logrado a tiempo ;_;) a parte de de la puntilla que bordea la cuna de lado a lado.
Each side of the crib has a handwoven detail (thanks Mom, without you I would not have made it in time ;_;) and a lace that skirts from side to side to the crib.




Para el interior de la cuna quise ponerle en un cojín y diferentes juguetes hechos con lana y pasta de modelar.
For the insideof the crib 
I put it on a pillow and different toys made with woll and modelling paste.








Y luego está el cajón con la tarjeta.
And then there's the drawer with the card.



Sinceramente, lo que más me ha costado hacer ha sido la tarjeta.
Estuve probando diferentes estilos hasta dar con una que me gustara.
He usado cartulina de 200 gr, la colección de Dayka para bebé niña, la troqueladora
"Doily Lace" de Marta Steward y la Distress -milled lavender-.
Honestly, this card has been the hardest to do for me. I was trying out different styles until 
I found one that I liked. I'e used cardboard 110 lb, the Dayka paper collection for baby girl, 
Marta Steward punch "Doily Lace" and Distress -milled lavender-.
¡¡No me digáis que no son una monada los ositos de esta colección!!
This bears of this collection are so cute!!
Ha sido como hacer un pastelito muy mono y muy dulce ^_^
This works has been like a sweet and cucte little cake ^_^