viernes, 26 de enero de 2018

Winter Box

enero 26, 2018 14 Comments
Buenas.
Hoy vengo con una caja con una decoración muy acorde al tiempo actual.
Hi everyone. 
Let me to show you another winter box, very according to the current season.
((+_+))
Puede que me haya pasado y esté un poco sobrecargada de elementos pero a mi me encanta. 
Maybe I was a bit overloaded with elements but I love it.
(♥ω♥*)


 He querido usar una de las paleta de color que Dekograd ponía como ejemplo a seguir en su reto "Monocrmático".
I use one of the color palette that Dekograd presented as an example in his "Monochromatic" challenge.


¡Espero que os guste!
I hope you like it!

Con esta caja participio en los siguientes retos:
With this box I participate in to the following challenges:

martes, 23 de enero de 2018

Rosetón invernal

enero 23, 2018 10 Comments
Buenas.
Con este rosetón seguimos con el estilo shabby con un toque invernal.
Hi everyone.
made this shabby rosette with a winter essence.
Los dos rosetones están hechos con dos papeles de la colección "Pure Frozen". 
Anteriormente os enseñé la colección vintage. Para la decoración he usado 
glitter, puntilla, una blonda y un botón, cintas, perlitas...
These rosettes are made with two papers from the "Pure Frozen" collection. You can see 
the vintage collection here. For decoration I used glitter, laces, a doily and a button, ribbons, pearls...
La imagen es otra preciosa ilustración de Aiza Zamora.
Para centrar la imagen en el roseón y no tener problemas con las perlitas 
la he pegado a un trozo de acetato.
This image is another beautiful illustration of Aiza Zamora.
To center it in the rosette and not have problems with the pearls 
I have stuck it in to a piece of acetate.
¡Me encanta! 
I love ti!

Con este rosetón participio en los siguientes retos:
With this rosette I participate in to the following challenges:

lunes, 22 de enero de 2018

Tarjeta "Mi Amor"

enero 22, 2018 16 Comments
Buenas.
Hoy vengo con una delicada y coquetona tarjeta.
Me encanta el shabby para los motivos tanto de bebé como de animalitos, 
creo que ese peculiar recargado le da un toque muy dulce a esas cosas.
Hi everyone.
Today I gonna show you some delicate and coquette card. 
I love shabby style for baby and animals topics. 
I think this peculiar ornate style gives sweetness to those things.
Esta tarjeta está hecha con restos de papeles, recortables, encajes 
y adornos que me han ido sobrando.
I made this card with papers, die cuts, laces and ornaments that have been left over.
La foto no le hace justicia a esta ilustración de Aida Zamora.
La encontré por casualidad y me encantó o(≧∇≦o)
Tiene unas ilustraciones de animalitos preciosas; os animo a echar un vistazo a su portafolio.
This photo doesn't do justice to this little illustration of Aida Zamora.
I found it by accident and I loved it (≧ ∇ ≦ o).
She has a precious illustrations of animals. They are beautiful, lovely in one word. 
I encourage you to take a look at her portfolio.

Con esta tarjeta participio en los siguientes retos:
With this card I participate in to the following challenges:
He de decir que estoy muy contenta con el resultado a pesar de tener que correr 
para no superar los 30 minutos, y es que he perdido muchísimo tiempo pensando 
cómo colocar cada flor, cada perlita... ( ̄ω ̄;) ¡Pero lo conseguí!
I have to say that I'm very happy with the result because I have to run to not exceed 30 minutes 
and I have spent a lot of time thinking about how to put each flower, pearl... (¯ω¯;) 
But finally I got it!

sábado, 20 de enero de 2018

LO "Rememorando la Primavera"

enero 20, 2018 12 Comments
¡Buenas!
Segundo trabajo del mes, esta vez dedicado a los retos de "Locas por el Scrap" con su paleta 
de colores Pantone y el #14 de "ego CRAFT" con el tema -Wrapping up Memories-.
Hi everyone!
This is my second work of the month dedicated to "Locas por el Scrap" challenge with this color palette, and "ego CRAFT" challenge #14 with the theme -Wrapping up Memories-.

   
Para la ocasión me he decantado por un LO con un formato más pequeño que el típico de 12x12, principalmente porque luego no hay carpeta que valga para guardarlo.
He querido combinar ambos retos porque tanto la paleta de uno como el tema del otro
eran perfectos para lo que tenía en mente.
This time I made a LO but a little smaller than the typical 12x12 because I have nowhere to keep it. So I wanted to combine both challenges because both the palette of one and the subject 
of the other were perfect for what I had in mind.
El invierno sigue adelante y aquí hace un frío que pela (si quito la calefacción la casa se enfría 
hasta llegar a los 6º, con eso os digo todo). Vivo en pleno campo y no sabéis las ganas que tengo 
de salir otra vez a dar largos paseos por aquí, sobre todo porque hay una gran cantidad
de almendros, hileras e hileras rodeando los campos de cereales.
El almendro suele florecer entre el invierno y la primavera, o dicho de otro modo, cuando el frío empieza a remitir y sube un poquito la temperatura. Así que mientras espero a la primavera
sólo puedo hace memoria de los almendros en flor anunciando la llegada del buen tiempo.
Winter goes on and it's freezing out here (if we remove the heating the house cools down 
to reach 6º, I think that says it all!). I live in the countryside and I want to go out again and take long walks, especially because there are a lot of almond trees lined surrounding the grain fields.
The almond tree usually blooms between winter and spring, or in other words, when the cold come down and the temperature rises a little. So while I wait for spring I can only remember 
the almond blossom announcing the arrival of good weather.

LO "Aniversario"

enero 20, 2018 16 Comments
¡Buenas!
¡¡Primera entra del 2018!!
Debe ser el frío que me ha congelado alguna neurona porque aquí estoy yo haciendo un Layout, 
aunque la cosa tiene un pase porque está inspirado en uno de los trabajos de Rachelle Sigurdson, una de mis favoritas haciendo LO. Fue de las primeras con la que descubrí los LO en su versión más cargada y me enamoré de este estilo tan Shabby. Creo que éste es el segundo o tercer LO que hago en mi vida, así que espero vuestras críticas constructivas (☍﹏⁰)。
Hi everyone!
First entry of 2018!!
 It must be this winter weather that has frozen some of my neurons, but here I am: 
doing a Layout, but it's inspired by one of my favorite LO makers: Rachelle Sigurdson
She's one of the first with which I discovered LO in its most "shabby" version 
and I fell in love with this style. I think this is the second -or third- LO that I do in my life, 
so give me your constructive criticism, please (☍ ﹏⁰).
Éste va dedicado a mi aniversario de boda 
Aunque ya pasó, por temas de salud, no pude preparar nada y estaba un poco triste por ello. 
Pero este mes quería celebrarlo, así que he preparado este recuerdo para nosotros dos.
It's dedicated to my wedding anniversary ♡♡♡
For health reasons I couldn't prepare anything and I's a little sad about it.
But this month we wanted to celebrate it, so I've prepared this memory LO for us.
 
 
 

Con este LO me presento a los siguientes retos: 
With this LO I participate in to the following challenges: