domingo, 29 de abril de 2018

Eco Junk Journal

abril 29, 2018 10 Comments
Buenas.
Acaba el mes (la lluvia se queda) y lo que acaba también
es este proyecto: mi primer Junk Journal estilo Eco.
Hi everyone!
The month ends (the rain stays) and this project: my first Junk Journal Eco.
Para este trabajo me he decantado por las hojas y la textura rugosa de la madera.
Siendo aficionada a otro blog enfocado al estilo eco tenía que probar a hacer un trabajo así.
Y llevando casi 4 años viviendo en el campo, entre el huerto y mi prensa DIY 
tengo fotos, hojas, flores y material acumulado de sobra (◕‿◕✿)
For made this I've chosen leaves and wood textures.
I'm follower of another blog focused on eco style, so I wanted to do something like that.
We've been living in the countryside for 4 years and also I've a garden and my DIY press. 
I've photos, leaves, flowers and more for this project (◕‿◕✿)
He reutilizado una libre, o lo que fuera eso, que tenía desde hacía años y que estaba rota 
y usada a más no poder, solo pude salvar un puñado de hojas, una pena (╥_╥).
Las tapas estaban en bastante mal estado y requirió más trabajo pero cada vez que iba 
a un chino podía ver otros modelos parecidos y así la he ido arreglando. 
I've an old, broken and used notebook, I could only save a handful of leaves, pity (╥_╥).
The covers were in bad condition and required more work but I could see other models 
at the store and that way I've been fixing it.
Las hojas que hay que usar deben ser grandes y aún tiernas; se pegan con una mezcla de cola blanca y muy poca agua. Se pueden fijar con pinzas muy grandes (por el grosor de las tapas) 
o con cinta, pero lo mejor es mantenerlas bajo presión con la prensa. La mía tiene varios "pisos" así que puedo secar flores en uno y en otro secar cualquier otra cosa (^▽^). 
Una vez seco se da una o varias capas de barniz para acabar de fijar y proteger las hojas.
It's better use large and even early leaves. Glue it to the covers with a mix of white glue 
and some water and you can attach it with large binder clip, for example, or tape but is better 
to keep the covers under pressure with the press. Mine has some sections so I can dry flowers 
in one and in another dry anything else (^ ▽ ^). Once dry it would be good given one 
or some layers of varnish to finish fixing and protecting the leaves.
 
 
He intentado hacer el mismo tipo de encuadernación pero al final ha salido lo que ha salido.
I tried to do the same kind of binding.
  
 

 

 

 
 
 
 
 
 

Estoy muy contenta con el resultado, y espero que a mi madre también le guste;
puesto que tenemos que mudarnos quería hacerle algo de recuerdo del huerto (︶︹︺)
Aunque, conociéndonos, volveremos a montar el chiringuito en la siguiente casa
aunque sea en macetas ∩(︶▽︶)∩
I'm very happy with the result and I hope that my mother likes it too because we have to move and I want to give her a journal where she can writte about countryside, garden, orchard, chickens... (︶︹︺) Anyway, knowing us, in the next house 
we will own orchard even in pots ∩(︶▽︶)∩

Con este JJ me presento a los siguientes retos:
With this JJ I participate in to the following challenges:

Scrapki Wyzwaniowo 
"Gardening"

Pomba Mensaxeira
"Lo que veo
desde mi ventana"

Create Learn Love #65

miércoles, 25 de abril de 2018

Mini Flip Tag

abril 25, 2018 8 Comments
Buenas!
Por fin se acaba Abril y esperemos que con él toda esta lluvia.
El año pasado casi se muere medio huerto por falta de agua y éste año casi se muere también
pero por exceso ≖‿≖ 
Pero algo ha sobrevivido.... ¡También mis fresas! 
¡¡¡¡Pero nooooo!!!! Ahora  tenemos que volver a mudarnos (  ゚,_ゝ゚)
Hi everyone!
Finally April is ending and let's hope that all this rain too. 
Last year almost half orchard dies for lack of water and this year almost dies by excess ≖‿≖ Anyway. 
Something has survived, my strawberries too! But unfortunate we have to move again (  ゚,_ゝ゚)
Con suerte podré comer alguna antes de irnos.
Hopefully I can eat some strawberries before we move.
   
Como veis hoy va de flores... bueno, de flores y de tags.
So. As you can see, today goes with flowers... well, flowers and tags.

Este Flip Tag está hecho literalmente con tags de esos que vienen en los paquetes de flores, brads y demás adornos scraperos que compramos. Como yo lo guardo todo tenía una barbaridad de formas y tamaños para elegir, aunque al final me decanté por lo típico (~ ̄▽ ̄)~
This Flip Tag is made literally with tags of packages of embellishments (flowers, brads and other supplies that we buy for our projects). As I keep all I had a lot of this so I can choose different shapes and sizes but in the end I opted for the typical (~ ¯ ▽ ¯) ~

Para la parte trasera usé el mismo papel kraft que este primer tag con shaker.
For the back I used the same kraft paper as this first tag with shaker.
 
Para el resto hice dos versiones pero creo que no desentonan una vez juntas.
La primera con un estilo más limpio, aunque acabó recargado como siempre.
I made two versions for the others but I think they don't contrast unpleasantly together.
I choosed a clean style for the first group, but not much because it ended as always: heavy.
 
Y la segunda, Shabby chic como a mí me gusta.
And the second, Shabby chic of course. 
(。♥‿♥。)
 
 
Definitivamente me gusta la combinación de ambos grupos 
Definitely, I like this combination.
♥╣[-_-]╠♥


Con este mini me presento a los siguientes retos:
With this mini I participate in to the following challenges:

In the Scrap

Scrappelyst: Blomster

Entre Chocolate y Scrap

Y para el reto de Scrapeando a la Europea participio con el tag que más me ha gustado.

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

Mi compañera de intercambio recibe su mini flip tag ^_^